Krůtí medailonky a mleté krůtí maso – recepty jako stvořené na oběd

Krůtí medailonky a mleté krůtí maso lze servírovat tradičně – s brambory a oblíbenými přísadami, např. červenou řepou, zasmaženým zelím, mrkví s hráškem, salátem nebo smetanovým okurkovým salátem. Lze je také podávat podobně jako klasické burgery – v housce, s přidáním zeleniny, kečupu a sýra. 

Medaliony z indyka
Medaliony z indyka

Krůtí medailonky se žampionovou nádivkou 

Krůtí medailonky lze připravit jak z celých kousků masa, tak i z masa mletého. Představujeme verzi z mletého masa se žampionovou nádivkou a sýrem, který dokonale ladí s mletým masem. Takto připravené krůtí karbanátky skvěle chutnají se salátem coleslaw. 

Ingredience na krůtí medailonky (pro 6-8 osob, doba přípravy: asi 60 minut):

  • 0,5 kg mletého krůtího masa (lze použít stehno nebo prsa) 
  • 4 lžíce strouhanky 
  • 1 vejce 
  • trocha mléka (na spojení masové hmoty) 
  • sůl a pepř podle chuti 
  • navíc: strouhanka na obalení krůtích medailonků a přepuštěné máslo na smažení 

Ingredience na nádivku: 

  • 0,5 kg žampionů 
  • 1 cibule 
  • 100 g tvrdého sýra nastrouhaného nadrobno (může to být gouda nebo čedar) 
  • sůl a pepř podle chuti 
  • přepuštěné máslo na smažení 

Způsob přípravy: 

  1. Ingredience na krůtí medailonky smícháme v míse a necháme odležet, aby se dobře spojily (po dobu přípravy nádivky). 
  2. Pustíme se do přípravky nádivky do krůtích medailonků. Žampiony umyjeme, očistíme a nakrájíme na kostičky. Cibuli oloupeme a nakrájíme také na kostičky. 
  3. Na pánvi rozehřejeme přepuštěné máslo. Až se pořádně rozehřeje, vhodíme do ní cibuli a opékáme ji, až sklovatí. Následně přidáme žampiony a opékáme je, až se z nich odpaří voda. Podle chuti osolíme a opepříme, lehce necháme vychladnout a smícháme se sýrem. Odložíme stranou. 
  4. Hmotu na krůtí medailonky ještě jednou rukama prohněteme.  Měla by jít lehce tvarovat. Pokud je příliš řídká, přidáme trochu strouhanky, pokud je příliš kompaktní, nalijeme do ní trochu mléka. 
  5. Když má maso správnou konzistenci, tvarujeme z něj placičky. Na každou naneseme lžíci nádivky a následně slepíme okraje a vytvarujeme karbanátky. Rada: Karbanátky se snadněji tvarují dlaněmi navlhčenými vodou. Následně každý z medailonků obalíme ve strouhance. 
  6. Na pánvi rozehřejeme přepuštěné máslo. Krůtí medailonky smažíme na středním plameni, až zezlátnou ze všech stran.  

Mleté krůtí maso 

Krůtí karbanátky jsou o něco lehčí než klasická vepřová verze. Aby byly šťavnaté, je nejlepší je připravovat z mletého krůtího stehna, které bez problému koupíte ve většině řeznictví. 

Ingredience (pro 6-8 osob, doba přípravy: asi 45 minut):

  • 600 g mletého krůtího masa (z prsou nebo stehna) 
  • 1 střední bílá cibule 
  • 1 menší, čerstvá Kaiserka 
  • 1 střední vejce 
  • trocha mléka k namočení housky (asi 200-250 ml) 
  • sůl a pepř podle chuti 
  • špetka muškátového oříšku 
  • strouhanka na obalení karbanátků (lze vynechat) 
  • olej nebo přepuštěné máslo na smažení 

Způsob přípravy: 

  1. Housku v misce zalijeme mlékem a necháme ji namočenou asi 10-15 minut. 
  2. Cibuli oloupeme a nakrájíme na drobné kostičky nebo nastrouháme na struhadle. Do masa ji lze přidat syrovou nebo – pokud chceme, aby ztratila ostrost – ji můžeme dříve podusit na troše tuku nebo přelít vroucí vodou. 
  3. Maso dáme do mísy, přidáme cibuli a namočenou a následně od přebytku mléka vymačkanou housku. Ochutíme muškátovým oříškem, solí a pepřem a pořádně mícháme, až se ingredience spojí. 
  4. Z připravené hmoty tvarujeme karbanátky. Následně každý z nich obalíme důkladně ve strouhance. 
  5. Na pánvi si rozehřejeme tuk. Až bude horký, opečeme krůtí karbanátky z obou stran dozlatova na středním plameni. 

Mleté krůtí maso recept bez housky a vejce 

Krůtí karbanátky lze připravit i ve zdravější verzi – není to až tak těžké! V létě je doporučujeme podávat s řeckým salátem, salátem s vinaigrette nebo s jednoduchým salátem z čerstvých rajčat, cibulky a kvašených okurek s přídavkem trochy za studena lisovaného oleje, např. řepkového. 

Ingredience (pro 6 osob, doba přípravy: asi 45 minut): 

  • 500 g mletého krůtího masa (prsa) 
  • 1 malá cuketa 
  • 1 cibule 
  • stroužek česneku nebo sušený česnek 
  • oblíbené bylinky podle chuti – doporučujeme tymián 
  • sůl a pepř podle chuti 
  • olivový olej 

 Způsob přípravy: 

  1. Cibuli oloupeme a nakrájíme na malé kostičky. Cuketu omyjeme, odkrojíme konce a nastrouháme nahrubo, následně z ní na sítku vymačkáme nadbytečnou tekutinu. Česnek prolisujeme (pokud používáme čerstvý). 
  2. Na pánvi rozehřejeme lžíci oleje. Přihodíme cibuli. Mícháme a dusíme ji, až zesklovatí. Následně přidáme česnek a cuketu. Necháme asi 5 minut odpařovat vodu. Stáhneme z ohně a osolíme a opepříme. Čekáme, až hmota lehce ochladne. 
  3. Až zelenina vystydne, přidáme ji do masa a složky spojíme. Hmotu ještě lehce osolíme a opepříme. Pokud je příliš suchá, přidáme trochu studené vody (opatrně) a ještě jednou zamícháme. Tvarujeme nepříliš tlusté krůtí karbanátky. 
  4. Grilovací pánev vytřeme papírovým ručníkem namazaným olejem a následně ji pořádně rozehřejeme. Krůtí karbanátky s cuketou grilujeme asi 2,5-3 minuty z každé strany. 

PL: Medaliony z indyka i mielone z indyka – przepisy w sam raz na obiad
DE: Putenmedaillons und Putenfrikadellen – Kochrezepte ideal für Mittagessen